时间:2023-08-08 14:20:56来源:
通假字就是假借字或借用字。
《说文解字》里面说的“本无其字,因声寻事。
”
在中国古代,某一个字还没有造出来,但是又要用某一个字,就用读音相同的字来代替,这就是借用这个字来代替还没有发明出来的字。
所以说通假字不是方言,是古人创造的字的活用的方法。
通假字的原则是“因音通假”,“通”的话,所假借的字与本字是借代的关系,它们音同,如“说”和“悦”,“蚤”和“早”。
“同”的话,是指两字之间有文字演变的关系,是古今字,是历时的同词异字。
比如说“昏”和“婚”,在A时期,“昏”同时有黄昏、结婚(古人婚礼在黄昏,如《孔雀东南飞》里的相关描写)的意思。
在B时代,“昏”字义有了分化,用“婚”承担“婚礼”义,“昏”只表示黄昏。
两字其实原来是一个。
通假字读音按本字读。
“通假”就是“通用、借代”的意思,即用读音相同或者相近的字代替本字。
通假字被代替的那个字,我们把它叫做“本字”。
比如,“有朋自远方来,不亦说乎”,“政通人和,百废具兴。
”其中“说”通“悦”,“具”通“俱”。
“说”和“具”是通假字,而“悦”和“俱”是本字,这里读“悦”和“俱”的音,意思是按照“悦”和“俱”来解释。