时间:2023-07-24 09:41:17来源:
不是长绳系口,而是长绳系日,意思是用长绳子把太阳拴住。
比喻想留住时光。
出自:
晋·傅玄《九曲歌》:
岁暮景迈群光绝,安得长绳系白日。
译文:
年底景迈群光了,安得长绳系在白天。
【示例】唐赵牧《对酒》诗:
长绳系日未是愚,有翁临镜捋白须。
译文:
长绳系天没有是愚,有个老翁对着镜子捋白胡子。
常常用来比喻一些不现实的想法或计划,或者是对于某些事物的错误理解和认知,表示这些想法或计划是无法实现的,或者是基于错误的观念和认知,是不切实际的。
成语是“长绳系日”,意思是用长绳子把太阳拴住。
比喻想留住时光。
答:
长绳系景
chángshéngxìjǐng
【解释】指留住时光。
【出处】《周书·萧大圜传》:
“嗟乎!人生若浮云朝露,宁俟长绳系景,实不愿之。
”
【结构】联合式
【用法】作谓语、定语;比喻想留住时光
【近义词】长绳系日
【英译】usealongropetotiethesun--trytostopthepassageoftime
长绳系日发音chángshéngjìrì释义系:
拴,缚。
用长绳子把太阳拴住。
比喻想留住时光。
出处晋·傅玄《九曲歌》:
“岁暮景迈群光绝,安得长绳系白日。
”