杜牧赠别多情却似总无情唯觉樽前笑不成全诗翻译(多情却似总无情 唯觉樽前笑不成的意思)

不是所有人都知道杜牧的多情送别，但似乎他总是无情无义，却做不出完整的诗译(多情却似乎做不出完整的诗译)。那就让肖琼给我们讲一讲杜牧的感伤送别吧，但似乎他总是无情无义。直到他笑了，他才能翻译这首诗。

1.深情却始终无情，却不能在睡前微笑。引自唐代杜牧的《送别诗二首》，译文如下:

多情的人，却和无情的人一样冷漠，只觉得欢送会上笑不出来。

仿佛蜡烛还有告别的意图，会为逝去的人流泪，直到天明。

2.原文:

聚在一起仿佛要画画，却又冷酷无情；只觉得酒不得不微笑不出声。

桌上的蜡烛点燃了心，它也看见了离别；你看，它为我们流下眼泪，流向清晨。

这就是本文的全部内容。我希望肖琼的内容能帮助你了解更多。