舒适的用英语怎么说

时间:2026-02-01 01:20:16来源:

“舒适的”在英语中有多种表达方式,具体使用哪个词取决于语境。以下是常见翻译及其适用场景的总结:

中文 英文 适用场景
舒适的 comfortable 描述环境、衣物或状态时常用
舒服的 cozy 多用于形容房间、氛围等让人感到温暖舒适的情况
舒展的 relaxed 强调放松、无拘束的状态
舒适的 pleasant 表示令人愉快的、舒适的体验

例如:“这个沙发很舒服”可以说成“This sofa is comfortable”或“This sofa is cozy”。根据具体语境选择合适的词汇,能让表达更自然、地道。

总之,“舒适的”在英语中可根据不同情境灵活使用不同的单词,掌握这些表达有助于提升语言准确性与流畅度。

推荐资讯