似曾相识燕归来的原文及翻译
时间：2025-12-23 12:30:07来源：
“似曾相识燕归来”出自宋代晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》。此句意境深远，常被用来表达对过往的怀念与重逢的感慨。
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。 |
| 翻译 | 喝着酒，吟着新词，回忆起去年同样的天气和亭台。夕阳西下，何时才能再回来？ 花儿凋落无法挽回，但熟悉的燕子又回来了。 |
此句通过自然景象的变迁，表达了时光流逝、物是人非的淡淡哀愁，同时又透露出一种对美好事物重现的欣慰。
