时间:2023-08-31 22:53:13来源:
kangaroo来自澳大利亚土著语言。
当英国著名的探险家克船长(JamesCook)首次踏上澳洲的土地时,偶遇一只正在远处吃草的、外形奇特的动物。
他指着这只动物问身边的土著人向导询问它的名字,向导好像没搞清楚科克船长的意思,就顺口说到“kang-a-roo”。
科克船长误以为“kangaroo”就是这只动物的名称并仔仔细细地记进单词手册里。
后来几位传教土来到澳洲,他们急于想看看“kangaroo”到底是什么样的动物,便四处打听。
后来他们终于明白了,原来在当地的土著语言里“kang-a-roo”的意思是“我不知道你手指的是什么”。
然而袋鼠的名字在英语里就以“kangaroo”这个词传下来了,并沿用至今。