公输的原文及译文介绍

时间:2025-11-19 01:30:06来源:

《公输》是《墨子》中的一篇,讲述了墨子劝阻楚国攻打宋国的故事,体现了墨子“兼爱”“非攻”的思想。文章通过对话形式,展现墨子的智慧与勇气。

内容 原文 译文
起因 公输盘为楚造云梯之械,将攻宋。 公输盘为楚国制造云梯器械,准备攻打宋国。
墨子劝阻 子墨子闻之,起于齐,行十日十夜,至于郢,见公输盘。 墨子听说此事,从齐国出发,走了十天十夜,到达楚国都城,会见公输盘。
对话交锋 公输盘曰:“吾义不杀人。” 墨子曰:“杀一人,谓之不义;杀众人,谓之义。” 公输盘说:“我坚守道义,不杀人。” 墨子反驳:“杀一个人说是不义,杀多人却说是义。”
结果 公输盘服,楚王亦无以应。 公输盘心服,楚王也无法反驳。

文章语言简练,逻辑严密,具有强烈的说服力与思想深度。

推荐资讯